探索 Black Hills，體驗專為從鹽湖城出發的遊客所設計的 Mount Rushmore 之旅。無論您偏好自助語音導覽開車行程，還是全程導覽的私人探險，這些行程都能為您處理在地交通安排，讓您的南達科他州之旅盡興而歸。
免費取消 由在地導遊帶領探索 Mount Rushmore 與 Black Hills，包含餐點與現場綜藝音樂秀。
免費取消 搭乘導覽巴士探索 Mount Rushmore 與 Black Hills 的地標，專注於風景與在地歷史。
免費取消 在當地導遊的帶領下，進行一次完全可客製化的私人一日遊，探索 Black Hills 的頂級地標。
免費取消 由 Esposti 家族獨家帶領的私人 Mount Rushmore 導覽，為您的私人團體提供在地專業知識。
免費取消 透過 GPS 語音導覽，在您開車時播放當地故事，以自己的步調探索黑山 (Black Hills) 與惡地 (Badlands)。
花一整天時間探索拉什莫爾山、瘋馬紀念雕像以及卡斯特州立公園的野牛群。
免費取消 與當地導遊一起探索南黑山，追溯淘金熱的歷史與瘋馬的一生。
免費取消 搭乘敞篷車參觀拉什莫爾山與鐵山公路隧道，並包含夜間點燈儀式。
免費取消 由當地導遊帶領，參觀拉什莫爾山並行駛黑山蜿蜒的景觀公路。
免費取消 透過黑山全日導覽，探索拉什莫爾山、瘋馬紀念雕像與卡斯特州立公園。
閱讀旅客分享關於造訪 拉什莫爾山 的經驗——從實用建議到個人亮點。
從鹽湖城 (Salt Lake City) 前往南達科他州的黑山 (Black Hills)，將帶您探索美國最具代表性的景觀。雖然您需要先抵達拉皮德城 (Rapid City)，但當地旅遊團提供了一種輕鬆的方式，讓您能參觀拉什莫爾山 (Mount Rushmore) 60 英尺高的巨大花崗岩人像，以及附近的瘋馬紀念雕像 (Crazy Horse) 和卡斯特州立公園 (Custer State Park) 等景點。
主要的觀景平台，可欣賞到四位總統雕像的經典無遮擋視野。這是拍攝以西黃松為背景的標誌性照片的最佳地點。
在這條 0.6 英里長的環形步道上，您可以近距離接觸山腳。您需要走過 422 級台階，同時了解總統們的歷史與當地的美洲原住民文化遺產。
在夏季月份，紀念園區會舉辦愛國的夜間儀式。儀式的高潮是使用環保 LED 燈對花崗岩人像進行戲劇性的照明。
大多數全日遊都會包含這個距離拉什莫爾山僅 30 分鐘路程的巨大山體雕刻景點，旨在紀念拉科塔族 (Lakota) 領袖。
通常與拉什莫爾山行程結合，這個廣闊的公園擁有著名的野生動物環路 (Wildlife Loop Road)，您可以在那裡看到自由漫步的野牛、叉角羚和野驢。
在 Carvers' Café 享用一球紀念團隊冰淇淋 (Memorial Team Ice Cream) 來消暑。他們供應一種源自湯瑪斯·傑佛遜 (Thomas Jefferson) 於 1780 年編寫的特殊香草配方。
由於紀念碑位於南達科他州，從鹽湖城規劃拉什莫爾山之旅需要一些後勤安排。以下是您在預訂當地黑山旅遊團前需要了解的事項。
拉什莫爾山旅遊團不會直接從鹽湖城出發。您需要飛往拉皮德城地區機場 (RAP) 或開車約 600 英里。抵達拉皮德城、基斯通 (Keystone) 或希爾城 (Hill City) 後，旅遊業者將會接您。
您可以選擇大型團體巴士旅遊、高度客製化的私人旅遊，或是經濟實惠的自助式 GPS 語音導覽應用程式。全日遊通常持續 8 到 10 小時，涵蓋多個區域亮點。
拉什莫爾山本身不收門票，但每輛車需支付 10 美元的停車費。如果您預訂導覽行程，此停車費及所有交通安排通常會由業者處理。
很少有旅遊團只參觀拉什莫爾山。大多數業者會將瘋馬紀念雕像、鐵山公路 (Iron Mountain Road) 隧道以及卡斯特州立公園的野生動物觀賞行程納入，以充分利用您的一天。
如果您是自駕前往，請注意「美國之美」(America the Beautiful) 或長者通行證不包含 10 美元的停車費。停車設施由私人特許經營商管理，而非國家公園管理局。
主要的觀景區、遊客中心和餐飲設施均設有電梯和坡道，無障礙設施完善。然而，完整的總統步道有超過 400 級台階，不建議行動不便的遊客前往。
大多數導覽行程提供靈活的取消政策，若在預定出發時間前至少 24 小時取消，即可獲得全額退款。
| 自助式語音導覽 | 巴士導覽團 | 全包式巴士旅遊 | 私人全日遊 | |
|---|---|---|---|---|
| 旅遊類型 | 靈活 | 9 小時 | 9 小時 | 8-9 小時 |
| 持續時間 | GPS 語音導覽 App、離線地圖、路線規劃 | 來回交通、當地導遊、門票 | 交通、餐點（早餐/晚餐）、音樂表演、門票 | 私人車輛、客製化節奏、零食、飯店接送 |
| 包含項目 | $29.99 | $132.50 | $164.30 | $325.00 |
| 價格起 |
拉什莫爾山的園區和停車場全年每天開放，但時間隨季節而異。在夏季高峰期（3 月 10 日至 9 月 30 日），紀念園區通常從上午 5:00 開放至晚上 11:00。
秋季過渡期（10 月）時間調整為上午 5:00 至晚上 9:00；冬季（11 月 1 日至 3 月 9 日）園區於上午 6:00 或 7:00 開放，並於晚上 9:00 關閉。
林肯·博格勒姆遊客中心 (Lincoln Borglum Visitor Center) 和資訊中心通常於上午 8:00 至下午 5:00 開放，夏季晚間會延長開放至晚上 10:00。請注意，12 月 25 日所有建築物均關閉，但若天氣允許，園區仍對外開放。
如果您從鹽湖城出發，最有效率的路線是飛往拉皮德城地區機場 (RAP)，距離紀念園區約 35 英里。從機場出發，您可以租車或安排在拉皮德城的旅遊接送服務。
如果您偏好公路旅行，從鹽湖城開車前往黑山約需 9 到 10 小時，經由 I-80 East 和 US-85 North。抵達拉皮德城地區後，您將沿著 U.S. Highway 16 南下至基斯通，然後沿著南達科他州 244 號公路直接前往紀念園區入口。
該景點沒有公共交通工具，因此租車或參加巴士導覽團是前往紀念碑的唯一可行選擇。
參觀拉什莫爾山的理想時間是 5 月、9 月和 10 月的淡季。在這些月份，您可以體驗到華氏 50°F 至 60°F 的舒適氣溫，且遊客明顯較少。
6 月、7 月和 8 月是最繁忙的月份。如果您必須在夏季前往，請計畫在上午 9:00 前或下午 3:30 後抵達，以避開嚴重的交通擁堵並輕鬆停車。
冬季（11 月至 2 月）的景色優美但充滿挑戰。氣溫經常降至華氏 40°F 以下，降雪很常見，且沒有安排護林員導覽活動。
拉什莫爾山為行動不便的遊客提供了完善的無障礙設施。停車場各層均設有電梯，6 樓附近的輪椅坡道可輕鬆通往主入口。
大觀景台、林肯·博格勒姆遊客中心和 Carvers' Café 均可透過平坦的鋪設路面完全抵達。資訊中心提供免費手動輪椅，採先到先得原則。
雖然總統步道的前 0.2 英里是鋪設路面且輪椅可通行，但剩餘的 0.6 英里環形步道包含 422 級台階，不建議行動不便者前往。
紀念園區提供優質的遊客設施，首先是位於大觀景台下方的林肯·博格勒姆遊客中心。它設有一個免費博物館，內有互動式展覽和一部關於雕刻過程的短紀錄片。
雕塑家工作室 (Sculptor's Studio) 展示了古曾·博格勒姆 (Gutzon Borglum) 最初的 1:12 比例紀念碑模型。餐飲方面，Carvers' Café 提供餐點，並設有紀念團隊冰淇淋站，以供應湯瑪斯·傑佛遜 1780 年的香草冰淇淋配方而聞名。
遊客還可以探索拉科塔、納科塔和達科他文化村 (Lakota, Nakota, and Dakota Heritage Village)，透過傳統圓錐帳篷和教育展示了解當地平原印第安人的歷史與文化。
雖然沒有門票，但私人車輛需支付 10 美元的停車費，有效期為一年。國家公園管理局的通行證不包含此費用。
聯邦法律嚴格禁止攀爬拉什莫爾山雕像。在紀念園區範圍內也完全禁止使用無人機和遙控飛行器。
寵物受到嚴格限制。牠們不得進入主廣場、旗幟大道 (Avenue of Flags) 或任何步道。寵物僅可進入停車場以及停車場旁指定的兩個寵物行走區。
由於拉什莫爾山位於南達科他州，您無法直接從鹽湖城參加當地的單日遊。您需要飛往拉皮德城地區機場 (RAP) 或開車 600 英里，然後參加從拉皮德城、基斯通或希爾城出發的當地旅遊團。
參觀紀念園區無需官方門票。但每輛私人車輛需支付 10 美元的停車費。如果您預訂巴士導覽或私人旅遊，此停車費通常已包含在票價中。
不行，聯邦通行證（如「美國之美」或長者通行證）不能用於支付停車費。停車設施由私人特許經營商管理，而非國家公園管理局。
如果您是自行參觀紀念碑，1 到 3 小時就足夠了。然而，從拉皮德城出發的巴士導覽和私人旅遊通常是持續 8 到 10 小時的全日遊，因為它們還包含其他區域景點。
大多數黑山全日遊會將拉什莫爾山與附近的標誌性地標結合。常見的停靠點包括瘋馬紀念雕像、針尖公路 (Needles Highway) 以及在卡斯特州立公園觀賞野生動物。
拉什莫爾山的主廣場、旗幟大道和步道嚴格禁止攜帶寵物。大多數旅遊業者也不允許寵物上巴士或私人車輛，認證的服務性動物除外。
只有從大觀景台出發的前 0.2 英里總統步道是鋪設路面且適合輪椅通行。其餘 0.6 英里的環形步道包含 422 級台階，需要良好的體能。
有的，有專門的夜間旅遊行程。這些行程通常持續約 4.5 小時，包括開車穿過鐵山隧道、觀星，以及參加紀念園區的愛國夜間點燈儀式。
預訂旅遊團的最佳月份是 5 月、9 月和 10 月。天氣通常很舒適（華氏 50°F 至 60°F），且您可以避開 6 月、7 月和 8 月常見的擁擠人潮和嚴重交通擁堵。
如果您是駕駛自己的租賃汽車，可以花約 30 美元購買像 GuideAlong 這樣具備 GPS 功能的應用程式。它會利用您手機的定位功能，在您開車穿過 Black Hills 和 Mount Rushmore 時，自動播放關於當地歷史與景觀的語音導覽。
透過全日導覽行程，飽覽 Black Hills 的精華，涵蓋 Mount Rushmore 及該地區最著名的地標。此全包式套裝行程為您處理所有交通與行程安排，結合觀光、預定餐點與現場綜藝音樂秀。您將與在地導遊同行，他們會為您提供歷史背景，並講述該地區獨特地貌的故事。 作為 Black Hills 地區經營時間最長的在地旅遊公司，我們自 1973 年起便由家族經營。截至 2023 年，我們已進入第二代領導，致力於分享家鄉歷史，並提供只有深耕五十年的專業經驗才能帶來的在地深度見解。
如需全額退款，請於預定出發時間前至少 24 小時取消。
English
此導覽巴士行程將帶您遊覽 Mount Rushmore 與 Black Hills 的主要地標與景觀。此「僅含行程」套裝專為偏好專注於地區風景與歷史，且不需預訂餐點的遊客所設計。 Mount Rushmore Tours 自 1973 年開始營運，是 Black Hills 地區歷史最悠久的家族經營旅遊公司。截至 2023 年，公司已進入第二代家族領導，憑藉五十多年在該地區的在地知識與營運經驗，提供由專家帶領的深度遊程。
如需全額退款，請至少在預定出發時間前 24 小時取消。
English
這趟全日私人導覽涵蓋了 Black Hills 的精華亮點，讓您能以高效的方式在單次行程中遊覽該地區最著名的景點。由於是私人導覽，您可以按照自己的節奏遊覽，不受大型團體或固定時間表的限制。 您的當地導遊將在行駛山路時為您提供有關該地區歷史和地理的見解。行程完全靈活；您可以選擇優先參觀哪些地標，以及在每個地點停留的時間。無論您是想專注於紀念碑、景觀台還是當地歷史，這一天都將根據您的興趣來規劃。 如果您有特定的停靠點想法或需要協助規劃自訂路線，請與我們聯繫。我們很樂意協助您規劃符合您 Black Hills 之旅特定目標的一天。
如需全額退款，請至少在預定出發時間前 24 小時取消。
English
與居住並工作於 Black Hills 的導遊一起探索 Mount Rushmore。GeoFunTrek 是一家家族經營的企業，每場導覽均由 Cindy、Christopher 或 John Esposti 親自帶領。透過避免聘用季節性或兼職人員，我們憑藉數十年的在地經驗，為您提供關於紀念碑歷史和鮮為人知的細節的深入介紹。 我們的導覽完全是私人的；我們從不合併團體，確保您的家人或朋友能獲得導遊的全程關注。我們大多數行程使用 SUV，但可以租用更大的廂型車以容納較大的團體。這種形式非常適合三代同堂的家庭或希望按照自己節奏探索該地區的朋友團體。 三歲及以下兒童可免費參加，並擁有專屬座位。如果您的孩子需要汽車安全座椅，請自行攜帶，因為我們不提供。所有兒童在整個導覽過程中必須由成人陪同。
如需全額退款，請至少在預定出發時間前 24 小時取消。
English
此 GPS 語音導覽將引導您遊覽黑山 (Black Hills)、惡地國家公園 (Badlands National Park) 和卡斯特州立公園 (Custer State Park) 的三條主要路線。當您開車時，應用程式會自動播放關於沿途景觀的解說，從針尖公路 (Needles Highway) 的花崗岩尖塔到拉什莫爾山 (Mount Rushmore) 的雕刻。它就像車上的在地導遊，在您需要時精準提供歷史背景與駕駛指引。 由於應用程式使用 GPS，下載導覽後無需行動數據或 Wi-Fi。您可以依照提供的半日或多日行程規劃，也可以選擇自己的路線，在每個觀景點停留您想要的時間。一次購買即可涵蓋車內所有人，導覽永不過期，並包含未來行程的免費更新。
如需全額退款，請至少在預定出發時間前 24 小時取消。
English
此全日行程涵蓋黑山 (Black Hills) 的主要地標，從參訪拉什莫爾山 (Mount Rushmore) 開始。您將有時間漫步於旗幟大道 (Avenue of Flags)，欣賞總統雕像，並了解紀念碑背後的工程與歷史。 行程隨後前往瘋馬紀念雕像 (Crazy Horse Memorial)，這是一座致力於拉科塔 (Lakota) 領袖的持續山體雕刻工程。在這裡，您可以參觀現場博物館並觀看拉科塔舞者的表演，深入了解該地區的原住民文化遺產。 當天的最後一部分將在卡斯特州立公園 (Custer State Park) 度過。您將沿著野生動物環路 (Wildlife Loop Road) 行駛，這條路蜿蜒穿過花崗岩峰頂與開闊草原。該地區擁有豐富的野生動物，沿途常見野牛、叉角羚和野生驢。
所有銷售均為最終決定。取消行程恕不退款。
English
加入黑山長期居民 Neal 和 Becky 的行列，進行一場穿越該地區最重要歷史遺蹟的導覽行程。從拉皮德城接載開始，Neal 將利用他與南達科他州一生的連結，分享塑造這片土地的故事。行程聚焦於南黑山，將黃金的發現與 19 世紀末的廣泛衝突連結起來。 敘述內容涵蓋瘋馬的一生、喬治·阿姆斯壯·卡斯特將軍 (General George Armstrong Custer) 的行動，以及 1868 年拉勒米堡條約 (Fort Laramie Treaty) 的影響。當您造訪這些地點時，您將聽到導致小大角戰役 (Battle of the Little Bighorn) 的事件，以及淘金熱如何永遠改變了這個地區。Neal 和 Becky 也會提供實用的建議與當地推薦，幫助您充分利用在黑山的時間。
如需全額退款，請至少在預定出發時間前 24 小時取消。
English
這趟 4.5 小時的夜間導覽將帶您穿梭於黑山（Black Hills），搭乘專為無遮擋視野與攝影設計的敞篷車。您將穿越著名的鐵山公路（Iron Mountain Road）隧道，隨後抵達拉什莫爾山國家紀念公園（Mount Rushmore National Memorial）。挑高的座位讓您無需下車即可清晰欣賞風景。 行程安排遵循紀念公園的季節性時間表。5 月 22 日至 8 月 10 日期間，行程包含晚上 9:00 的點燈儀式；8 月 11 日至 9 月 30 日期間，儀式於晚上 8:00 開始。在 10 月 1 日至 5 月 21 日未舉行儀式的期間，導覽將視天氣狀況專注於山區日落與觀星活動。 導覽於下午 5:00 至 6:30 之間從拉皮德城（Rapid City）出發，請致電確認您的具體接載時間。除了標準的敞篷車導覽外，我們也提供私人團體預訂與豪華轎車選項，以提供更客製化的體驗。
如需全額退款，請至少在預定出發時間前 24 小時取消。
English
這趟半日遊涵蓋了黑山的主要地標。我們從拉什莫爾山開始，隨後前往卡斯特州立公園（Custer State Park）行駛針尖公路（Needles Highway）。行程包含在希爾凡湖（Sylvan Lake）停留，您可以欣賞岸邊巨大的花崗岩巨石。 行程將沿著鐵山公路繼續前行，該公路以其獨特的螺旋橋和隧道聞名，這些隧道從遠處框住了紀念碑的景觀。當地導遊將負責駕駛這些技術性的山路，並在途中分享有關該景觀的歷史與見解。
如需全額退款，請至少在預定出發時間前 24 小時取消。
English
這趟 8-9 小時的導覽涵蓋了南達科他州西部三個最重要的景點：拉什莫爾山、瘋馬紀念雕像（Crazy Horse Memorial）與卡斯特州立公園。您的導遊將全天提供解說，為石雕提供歷史背景，並介紹該地區的自然環境。 行程包含行駛卡斯特州立公園的野生動物環線（Wildlife Loop），您可以在自然棲息地中觀賞野牛與其他當地野生動物。我們在旅途中安排了午餐休息時間，確保您有足夠的時間以穩定的節奏探索每個地標。
如需全額退款，請至少在預定出發時間前 24 小時取消。
English