拉什莫爾山刻有四位美國著名總統高達 60 英尺的花崗岩頭像，坐落於南達科他州的黑山（Black Hills）。走在 0.6 英里長的總統步道（Presidential Trail）上，您可以近距離觀賞這座宏偉的雕塑，並閱讀資訊豐富的解說牌，了解這項歷時 14 年的工程計畫及其在拉科塔族（Lakota）聖地上的爭議歷史。
搜尋導覽行程拉什莫爾山國家紀念公園是一座巨大的紀念性雕塑，刻在南達科他州西部黑山的花崗岩脊上。該景點佔地 1,278 英畝，靠近基斯通（Keystone）鎮，核心是四位美國總統高達 60 英尺的頭像：喬治·華盛頓、湯瑪斯·傑佛遜、西奧多·羅斯福和亞伯拉罕·林肯。紀念碑坐落在海拔 5,680 英尺處，周圍環繞著茂密的黃松林。
南達科他州歷史學家多恩·羅賓遜（Doane Robinson）最初於 1923 年構思了該項目，旨在促進區域旅遊業。雕塑家格曾·博格勒姆（Gutzon Borglum）選擇了這四位總統來代表美國歷史的前 150 年，象徵國家的建立、擴張、發展和保存。工程於 1927 年 10 月 4 日開始，動用了 400 名工人的團隊。在 14 年的時間裡，工作人員使用炸藥爆破了 450,000 短噸岩石。該項目於 1941 年 10 月 31 日正式完工，過程中未發生任何人員死亡。
這座紀念碑被稱為美國的「民主聖殿」，卻承載著一段極具爭議的歷史。在 1885 年以一位紐約律師的名字命名之前，這座山被拉科塔蘇族（Lakota Sioux）稱為 Tunkasila Sakpe Paha，即「六祖先山」（Six Grandfathers Mountain）。它曾是該部落祈禱和精神寄託的聖地。
這座紀念碑直接在這些聖地上雕刻，違反了 1868 年的《拉勒米堡條約》（Treaty of Fort Laramie）。如今，拉什莫爾山對數百萬年度遊客來說是一個愛國象徵，但它同時也是美洲原住民抗議的焦點，他們要求歸還其祖先領地。博格勒姆最初的構想是將總統雕刻成從頭到腰的全身像，但由於資金限制以及他在 1941 年去世，最終只留下了 60 英尺高的頭像。
在我們的 關於 頁面探索完整的歷史與文化意義。
沿著 0.6 英里長的環形步道徒步前往山腳，從戲劇性的角度近距離觀賞 60 英尺高的花崗岩頭像。沿途您將走過 422 級台階，並閱讀詳細介紹總統歷史和當地美洲原住民文化的解說牌。
從 5 月下旬到 9 月下旬，紀念公園每晚都會舉辦降旗儀式，包括演唱國歌和護林員演講。活動的高潮是高科技、環保的 LED 燈光戲劇性地照亮黑山夜空下的四座雕像。
參觀格曾·博格勒姆（Gutzon Borglum）用於規劃宏偉雕刻的原始 1:12 比例模型。公園護林員每天都會在這座歷史建築內進行演講，解釋複雜的定位機（pointing machine）工藝，並詳細介紹那 400 名爆破了 450,000 短噸岩石的工人們的生活。
前往位於雕刻家咖啡廳（Carvers' Café）內的紀念品冰淇淋店，享用獨特的歷史甜點來消暑。他們供應著名的香草冰淇淋，完全依照湯瑪斯·傑佛遜 1780 年的原始食譜製作，為您的三小時參觀行程畫下甜蜜的句點。
造訪拉什莫爾山的理想時間是 5 月、9 月和 10 月的過渡月份。這些時期天氣宜人，且遊客比旺季少得多。
春季氣溫舒適，介於 50°F 至 60°F 之間。5 月是造訪的最佳月份之一，天氣宜人，且能避開夏季的大量人潮。
由於遊客極多且交通擁堵，這是最不適合造訪的月份。若要找到停車位並避開高峰，您必須在上午 9:00 前或下午 3:30 後抵達。
9 月和 10 月是造訪的黃金月份，天氣宜人且交通擁堵最少。到了 11 月，氣溫下降，預定的護林員活動也會在冬季停止。
冬季造訪較具挑戰性。氣溫經常降至 40°F 或更低，夜晚寒冷且有降雪。沒有預定的護林員活動，遊客中心於 12 月 25 日關閉。
拉什莫爾山的園區和停車場全年每日開放，除 12 月 25 日建築物關閉外（天氣允許時園區仍可進入）。營業時間隨季節而異。從 3 月 10 日到 9 月 30 日，園區開放時間為上午 5:00 至晚上 11:00。10 月份時間調整為上午 5:00 至晚上 9:00，11 月 1 日至 3 月 9 日開放時間為上午 6:00 或 7:00 至晚上 9:00。林肯·博格勒姆遊客中心（Lincoln Borglum Visitor Center）於 11 月 1 日至 5 月 22 日上午 8:00 至下午 5:00 開放，夏季旺季（5 月 23 日至 8 月 9 日）延長開放至晚上 10:00。
| Category | Price |
|---|---|
| 紀念碑門票 | 免費 |
| 私人車輛停車費（汽車、摩托車、露營車） | $10.00 |
| 長者停車費（62 歲及以上） | $5.00 |
| 現役軍人停車費 | 免費 |
| 商業旅遊巴士停車費 | $50.00 |
| 非營利教育巴士停車費 | $25.00 |
拉什莫爾山不收取門票，但遊客必須支付由特許經營商營運的停車費。國家公園通行證（包括「美國之美」通行證）不包含此停車費。私人車輛停車票自購買日起一年內可無限次進入，巴士停車票有效期為 24 小時。一般入場無需提前預訂。
欲了解完整時間表與票價，請造訪我們的 開放時間與票價 頁面。
遊客主要透過開車或從 35 英里外的拉皮德城（Rapid City）預訂私人導覽前往拉什莫爾山。沒有公共交通工具可直達紀念碑。
📍 South Dakota Highway 244, Keystone, SD
由於沒有公共交通工具，開車是前往紀念碑的主要方式。駕駛私人車輛的遊客應從拉皮德城的 90 號州際公路出口駛出。從那裡沿著 16 號美國國道向南行駛至基斯通鎮。最後，沿著南達科他州 244 號公路直接前往正門。全程 35 英里。
拉皮德城地區機場 (Rapid City Regional Airport) 是距離紀念碑最近的航空站。它位於南達科他州 44 號公路上，距離約 35 英里。由於沒有公共巴士或火車服務連接機場與景點，抵達的旅客必須租車或安排私人旅遊。開車前往紀念碑大約需要 35 分鐘。
像 Mount Rushmore Tours 這樣的私人公司經營從拉皮德城出發的標準觀光巴士行程。這些套裝行程提供往返交通，並在整個旅程中提供專業導遊解說。除了參觀紀念碑本身，行程通常還包括在黑山 (Black Hills) 其他著名地標的停留。完整的行程大約持續九個半小時。
欲了解詳細交通選項與路線，請造訪我們的 交通指南 頁面。
在 6 月、7 月和 8 月期間，計劃在上午 9:00 前或下午 3:30 後參觀。這個時間安排有助於避開擁擠人潮並輕鬆找到停車位。您還能享受較涼爽的氣溫，以及拍攝紀念碑時更柔和的光線。
標準國家公園通行證不包含 $10 的私人車輛停車費。在返回車輛前，請在停車場或入口附近的自動繳費機支付並驗證您的停車票。您必須在出口處插入此驗證過的票券才能離開。
從大觀景台 (Grand View Terrace) 進入 0.6 英里的總統步道 (Presidential Trail)，而不是從雕塑家工作室 (Sculptor's Studio) 進入。這條路線走起來更輕鬆，上坡路段較少。從工作室出發則需要費力攀爬 422 級陡峭的階梯才能到達山腳。
拉什莫爾山 (Mount Rushmore) 海拔 5,680 英尺。在此海拔高度，天氣狀況變化迅速，氣溫往往會急劇下降。請攜帶輕便夾克或毛衣，特別是如果您計劃在夏季留下來參加晚間的點燈儀式。
主廣場、旗幟大道 (Avenue of Flags) 和所有步道嚴禁攜帶動物。您必須將寵物限制在停車場以及與其相鄰的兩個指定寵物行走區域內。如果您想探索整個 1,278 英畝的園區，請考慮安排園區外的寄養服務。
大觀景台是拍攝四位總統雕像無遮擋照片的主要平台。當請其他遊客為您的團體拍照時，請明確要求他們將 60 英尺高的雕刻臉部包含在內。許多好心的遊客會不小心將巨大的花崗岩雕塑從畫面中裁掉。
這座巨大的山體雕刻旨在紀念拉科塔 (Lakota) 領袖瘋馬，並作為對拉什莫爾山的回應。遊客可以參觀北美印第安博物館 (Indian Museum of North America) 並觀看每晚的雷射燈光秀。
遊客可以開車行駛著名的野生動物環路 (Wildlife Loop Road) 來尋找自由漫步的野牛、驢子和叉角羚。公園還擁有風景優美的路線，如針尖公路 (Needles Highway) 以及西爾萬湖 (Sylvan Lake) 等休閒區。
作為世界第三長的洞穴，該紀念區擁有超過 120 英里已探索的通道，裡面充滿了方解石晶體。導覽行程帶領遊客深入地下，觀賞罕見的箱狀構造 (boxwork) 和霜狀構造 (frostwork)。
閱讀旅客分享關於造訪 拉什莫爾山 的經驗——從實用建議到個人亮點。
紀念碑沒有門票，但遊客必須向私人特許經營商支付停車費。私人車輛停車費為 $10，62 歲及以上長者為 $5，現役軍人免費。像 America the Beautiful 通行證這樣的國家公園服務通行證不包含此費用。
典型的參觀時間大約為三個小時，這讓您有足夠的時間走完 0.6 英里的總統步道、探索博物館並觀看晚間的點燈儀式。如果您只想從大觀景台觀看紀念碑並拍照，一到兩個小時就足夠了。
沒有公共巴士或火車服務前往紀念碑。遊客必須從拉皮德城經由 16 號公路和 244 號公路開車 35 英里，從拉皮德城地區機場租車，或預訂私人導覽巴士旅遊。標準觀光巴士旅遊每位成人約 $125。
紀念碑的標準入場和停車不需要預約或許可證。只有特殊活動、示威活動或涉及九人或以上團體的商業拍攝和攝影才需要許可證。
強烈建議穿著結實的步行鞋，以便在鋪設好的步道和總統步道的 422 級階梯上行走。您還應該攜帶額外的衣物，因為該景點海拔 5,680 英尺，傍晚氣溫可能會迅速下降。
該紀念碑無障礙設施完善，停車場設有電梯，並有平坦的鋪設路面通往大觀景台和遊客中心。資訊中心提供免費手動輪椅，採先到先得原則。總統步道的前 0.2 英里是無障礙的，但其餘路段包含陡峭的階梯。
紀念碑園區和停車場全年每日開放，3 月 10 日至 9 月 30 日期間的營業時間為上午 5:00 至晚上 11:00。冬季月份，園區會提早於晚上 9:00 關閉。所有遊客建築於 12 月 25 日關閉，但如果天氣允許，園區仍保持開放。
主廣場、步道和旗幟大道嚴禁攜帶寵物。您只能將寵物帶入停車場以及與其相鄰的兩個指定寵物行走區域內。
