Mount Rushmore National Memorial visar 18 meter höga granitansikten av fyra amerikanska presidenter uthuggna i Black Hills i South Dakota. Den 517 hektar stora platsen lockar över två miljoner besökare årligen för att se den massiva skulpturen och vandra i de omgivande tallskogarna.
De 18 meter höga granitansiktena av George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt och Abraham Lincoln blickar ut över Black Hills i västra South Dakota. Mount Rushmore National Memorial täcker 517 hektar nära staden Keystone, i anslutning till Black Elk Wilderness. Besökare går den 1 kilometer långa Presidential Trail för att se den massiva skulpturen från olika vinklar, genom täta tallskogar. Platsen inkluderar Lincoln Borglum Visitor Center, där interaktiva utställningar beskriver den 14 år långa byggprocessen, samt Sculptor's Studio som hyser originalmodellen i skala 1:12.
Tallar ramar in den blekgrå graniten mot himlen. Doften av tallbarr fyller luften på vägen upp till Grand View Terrace. Högteknologiska LED-lampor lyser upp ansiktena under kvällens ljusceremoni som hålls varje kväll från slutet av maj till slutet av september. Bergsgetter, ättlingar till en hjord som skänktes av Kanada 1924, klättrar ofta på klipporna runt minnesmärket. Grand View Terrace erbjuder den främsta, fria sikten över de fyra presidenterna.
Sommarens folkmassor medför tung trafik till den privatdrivna parkeringsanläggningen. Juni, juli och augusti ser den högsta volymen av de 2,5 miljoner årliga besökarna, vilket orsakar långa köer vid Carvers' Café och trånga utsiktsplattformar. Att anlända före kl. 09.00 eller efter kl. 15.30 gör att man slipper den värsta trafiken. Vinterbesök kräver varma kläder, då temperaturen på 1 731 meters höjd rutinmässigt sjunker under 4°C, och snö kan begränsa tillgången till utomhuslederna. Parkeringsbiljetten kostar 10 USD per privat fordon och är giltig i ett år.
Minnesområdet öppnar kl. 05.00 under sommarmånaderna, vilket gör att tidiga besökare kan se soluppgången träffa den östvända graniten. Besökare tillbringar vanligtvis tre timmar med att utforska museet, gå på de asfalterade lederna och delta i ranger-samtal. Manuella rullstolar finns tillgängliga gratis vid informationscentret, och hissar förbinder alla nivåer i parkeringshusen med huvudentrén. Federal lag förbjuder strikt klättring på skulpturen eller att flyga drönare någonstans inom minnesmärkets gränser.
Resenärer når platsen genom att köra 56 kilometer sydväst från Rapid City längs U.S. Highway 16 och South Dakota Highway 244. Ingen kollektivtrafik går till minnesmärket, vilket tvingar besökare att hyra bil eller boka privata guidade bussturer. Mat och dryck är förbjudet inne i informationscentret, Lincoln Borglum Visitor Center, Sculptor's Studio och presentbutiken. Carvers' Café serverar måltider och erbjuder Memorial Team Ice Cream, som använder Thomas Jeffersons ursprungliga vaniljrecept från 1780. Husdjur måste stanna i parkeringshusen eller på anvisade rastplatser och får inte gå in på huvudtorget eller lederna.
South Dakota-historikern Doane Robinson fick idén till en massiv bergsskulptur 1923. Han ville öka den regionala turismen genom att skulptera västernfigurer som Lewis och Clark, Red Cloud eller Buffalo Bill Cody i granitpelarna kända som Needles. Skulptören Gutzon Borglum avvisade Needles på grund av dålig granitkvalitet och valde istället Mount Rushmore. Borglum ändrade också motiven till fyra amerikanska presidenter för att ge monumentet nationell dragningskraft. Det valda berget, känt för Lakota Sioux som Tunkasila Sakpe Paha (Six Grandfathers Mountain), låg på mark som garanterats Sioux-folket genom 1868 års fördrag i Fort Laramie. Beslutet att hugga ut presidenterna i just denna topp väckte omedelbar och varaktig kontrovers. USA:s regering hade beslagtagit territoriet 1877 efter upptäckten av guld, och att placera ett federalt monument här cementerade beslagtagandet i sten.
President Calvin Coolidge invigde platsen den 10 augusti 1927. Byggandet började två månader senare den 4 oktober. Ett team på 400 arbetare använde dynamit för att spränga bort 408 000 ton sten och forma ansiktenas grova konturer. Borrare hängde i båtsmansstolar över den 1 731 meter höga klippväggen för att borra hål i graniten. De fyllde hålen med sprängämnen och detonerade dem för att avlägsna stora delar av stenen. Arbetarna använde sedan tryckluftshammare för att jämna ut ytorna i en process som kallas "honeycombing". Projektet varade i 14 år. Inga arbetare dog under byggfasen, trots den dagliga användningen av tunga sprängämnen och de extrema höjderna. Männen tjänade mellan 35 och 75 cent i timmen för sitt arbete. George Washingtons ansikte invigdes först 1930, följt av Thomas Jefferson 1936, Abraham Lincoln 1937 och Theodore Roosevelt 1939.
Borglum planerade ursprungligen att hugga ut presidenterna från huvud till midja. Finansieringsbegränsningar och hans död i mars 1941 tvingade fram en ändring av planerna. Hans son, Lincoln Borglum, tog över projektet och förklarade monumentet färdigt den 31 oktober 1941. Den slutliga kostnaden uppgick till 989 992,32 USD. Idag förvaltar National Park Service den 517 hektar stora platsen. Underhållsteam använder moderna silikontätningsmedel för att fylla sprickor i graniten, vilket förhindrar att vatten fryser och expanderar inuti stenen. Lincoln Borglum Visitor Center öppnade under Grand View Terrace för att hysa museiutställningar och historiska artefakter från sprängningstiden. Originalmodellen i skala 1:12 finns kvar i Sculptor's Studio och visar den ofullbordade designen i midjelängd. Rangers håller dagliga föredrag här där de förklarar den "pointing machine"-process som användes för att överföra mått från modellen till berget.
Mount Rushmore består av finkornig pegmatitgranit, vald specifikt för sin motståndskraft mot väder och vind. Berget representerar en av de äldsta granitformationerna i världen, som pressades upp genom jordskorpan under bildandet av Black Hills. Den exponerade granitryggen innehåller färre sprickor än omgivande toppar, vilket gör att den kan bära den massiva vikten och de intrikata detaljerna i de 18 meter höga ansiktena. Varje presidents näsa mäter cirka 6 meter lång, medan deras munnar sträcker sig 5,5 meter breda. Ögonen är 3,3 meter breda och har 50 cm långa granitpelare som lämnats intakta för att fånga solljuset och skapa illusionen av pupiller.
Arbetare avlägsnade 408 000 ton sten för att skapa skulpturen. Nittio procent av den uthuggna stenen sprängdes bort med hjälp av exakta dynamitladdningar. Den återstående stenen formades med en teknik som kallas "honeycombing", där borrare skapade tätt placerade hål för att försvaga graniten innan den bröts loss för hand. Ansiktena blickar ut från en höjd av 1 731 meter över havet. Stenmassorna från sprängningen ligger kvar vid bergets fot, avsiktligt lämnade som ett minne av byggprocessen. Graniten eroderar med en hastighet av bara 2,5 centimeter var 10 000:e år, vilket gör skulpturen mycket hållbar.
Det 517 hektar stora minnesområdet sträcker sig norrut till Old Baldy Mountain och söderut till Grizzly Bear Creek. Det omgivande ekosystemet har täta tallskogar som växer ur tunn, stenig jord. Avenue of Flags leder besökare från servicebyggnaden till Grand View Terrace och visar flaggorna från alla 50 delstater, ett distrikt, tre territorier och två samvälden i USA i alfabetisk ordning. Presidential Trail, en 1 kilometer lång slinga, navigerar i denna terräng med 422 trappsteg och tar besökare direkt under granitansiktena. Att starta leden från Sculptor's Studio kräver en ansträngande uppförsbacke, medan ingången från Grand View Terrace ger en nedförsbacke. De första 300 metrarna av leden är asfalterade och rullstolsanpassade, och slutar vid bergets fot. Under utsiktsplatsen hyser Lincoln Borglum Visitor Center ett gratis museum fyllt med interaktiva utställningar, inklusive virtuella sprängkranar som demonstrerar utgrävningsprocessen.
Mount Rushmore står som en polariserande symbol i USA. För många representerar det de första 150 åren av amerikansk historia, och fångar nationens grundande, expansion och bevarande i solid granit. Platsen är värd för nattliga patriotiska ljusceremonier från maj till september, komplett med flagghissningsritualer och erkännanden av veteraner. De massiva ansiktena förekommer ofta i amerikansk film, litteratur och politisk diskurs som ett emblem för demokrati. Monumentet lockar 2,5 miljoner besökare årligen och förankrar turistekonomin i västra South Dakota tillsammans med närliggande Custer State Park och Badlands National Park.
Monumentet upptar mark som anses helig av Lakota Sioux. Före 1885 var berget känt som Tunkasila Sakpe Paha, eller Six Grandfathers Mountain. Det fungerade som en plats för bön, andlig hängivenhet och visionssökande. USA:s regering beslagtog Black Hills 1877, vilket bröt mot 1868 års fördrag i Fort Laramie. Att hugga ut de amerikanska presidenternas ansikten i just detta berg fördjupade förolämpningen för ursprungsbefolkningens stammar. Högsta domstolen slog fast 1980 att marken tagits olagligt och erbjöd ekonomisk kompensation, vilket Sioux-nationen vägrade och krävde istället att marken skulle återlämnas.
Idag fungerar platsen som en samlingspunkt för protester från ursprungsbefolkningen som kräver att Black Hills återlämnas. Minnesområdet inkluderar Lakota, Nakota och Dakota Heritage Village, där stammedlemmar delar berättelser om sin historia och koppling till marken. Besökare går förbi traditionella tipis och lyssnar på talare som förklarar de pågående juridiska och kulturella striderna om Paha Sapa. Trettio minuter bort huggs Crazy Horse Memorial ut i ett annat berg i Black Hills, som står som ett direkt svar från ursprungsbefolkningen på uthuggningarna vid Mount Rushmore. Crazy Horse-projektet, som startade 1948, vägrar federal finansiering och förlitar sig helt på privata donationer och inträdesavgifter.
Memorial Team Ice Cream serverar vaniljglass gjord på Thomas Jeffersons ursprungliga recept från 1780.
Över 200 bergsgetter lever på minnesområdet, ättlingar till en hjord som skänktes av Kanada 1924.
Arbetare använde dynamit för att spränga bort 90 procent av de 408 000 ton sten som avlägsnades från berget.
Trots 14 år av arbetare som hängde från klippor med sprängämnen inträffade inga dödsfall under konstruktionen.
Gutzon Borglum designade ursprungligen skulpturen för att visa presidenterna uthuggna ner till midjan.
Monumentet använder högteknologiska LED-lampor för sin nattliga belysning för att minimera energiförbrukning och ljusföroreningar.
Federala America the Beautiful-pass täcker inte parkeringsavgiften på 10 USD eftersom en privat koncessionshavare driver parkeringshuset.
Det finns ingen inträdesavgift, men besökare måste betala en parkeringsavgift på 10 USD per privat fordon. Detta parkeringskort är giltigt i ett år från inköpsdatumet.
Byggandet började den 4 oktober 1927 och avslutades den 31 oktober 1941. Hela projektet tog 14 år att färdigställa.
Gutzon Borglum designade och skulpterade monumentet fram till sin död i mars 1941. Hans son, Lincoln Borglum, tog över ledarskapet för att föra projektet till slutförande.
Skulptören Gutzon Borglum valde dessa fyra presidenter för att representera grundandet, expansionen, utvecklingen och bevarandet av USA under dess första 150 år.
Lakota Sioux kände berget som Tunkasila Sakpe Paha, eller Six Grandfathers Mountain. Det fungerade som en helig plats för bön och andlig hängivenhet.
Husdjur får inte gå in på huvudtorget, Avenue of Flags eller vandringslederna. De måste stanna inom parkeringshusen och på två anvisade rastplatser för husdjur.
Den 1 kilometer långa Presidential Trail-slingan innehåller 422 trappsteg. Besökare som vill ha en enklare promenad bör starta från Grand View Terrace istället för från Sculptor's Studio.
Parkeringsanläggningen och området är öppna den 25 december, vädret tillåter. Alla besöksbyggnader, inklusive museet och kaféerna, stänger för helgdagen.
Federala pass som America the Beautiful-passet täcker inte parkeringsavgiften. En privat koncessionshavare, Xanterra Travel Collection, driver parkeringsanläggningen.
Inga allmänna buss- eller tåglinjer går till Mount Rushmore. Besökare måste resa med privat fordon, hyra bil eller boka en privat guidad tur från Rapid City.
Bläddra bland verifierade turer med gratis avbokning och omedelbar bekräftelse.
Hitta turer